عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quadra festiva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العطل
| Sim, bem, a quadra festiva faz-nos isso. | Open Subtitles | نعم، حسناً، العطل ستفعل ذلك بك |
| A quadra festiva não tem só a ver com presentes. | Open Subtitles | في العطل هناك أكثر من مجرد هدايا |