عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"qualquer minuto agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أي دقيقة
| Ele adormeceu no metro, e perdeu a estação, então deve estar a chegar... a qualquer minuto agora? | Open Subtitles | نيلسون أتصل دخل في النوم في المترو و فاته موقف نزوله لذا يجب أن يكون هنا في أي دقيقة الآن ؟ |
| A qualquer minuto agora, a sala estará. | Open Subtitles | ستتم تعبئة اللوبي في أي دقيقة |