عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando comecei este jardim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما بدأت بالاعتناء بهذه الحديقة
| Há quarenta anos, quando comecei este jardim, plantei uma semente. | Open Subtitles | قبل 40 عاما عندما بدأت بالاعتناء بهذه الحديقة زرعت بذرة |
| Há quarenta anos, quando comecei este jardim, plantei uma semente. | Open Subtitles | قبل 40 عاما عندما بدأت بالاعتناء بهذه الحديقة زرعت بذرة |