عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quando ouvi um barulho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عندما سمعتُ ضجيجاً في
| Fazia a ronda, quando ouvi um barulho, então... | Open Subtitles | كنتُ قد بدأتُ بذلك عندما سمعتُ ضجيجاً في الغابة، وأنا... أعتقد... |
| Fazia a ronda, quando ouvi um barulho, então... | Open Subtitles | كنتُ قد بدأتُ بذلك عندما سمعتُ ضجيجاً في الغابة، وأنا... أعتقد... |