"quando saires daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عندما تخرجين

E também sei que quando saires daqui, não queres as pessoas do bairro a falar sobre como tu foste por esse caminho.
وانا اعرف ايضاً عندما تخرجين من هنا لا تريدين من الناس في الشوارع ان يتحدثوا عن كيف ذهبتِ بهذا الأتجاه

Tens algum sitio para ir quando saires daqui?
هل لديكِ مكان لتذهبى أليه عندما تخرجين ؟

Digo-vos o seguinte, quando saires daqui, vais mais as tuas amigas ao McDonald's e compram lá tudo o que vos apetecer, mas de momento...
سأخبرك بشيء عندما تخرجين من هنا اذهبي بصحبة صديقاتك لأكل كل ما تشتهين من ماكدونالدز