| Quantas vezes por semana vinhas ver-me depois do Iraque? | Open Subtitles | كم مرة في الأسبوع تحققتي مني بعد العراق؟ |
| Imagina Quantas vezes por dia contarias essa piada, e é sempre engraçada! | Open Subtitles | تخيلي كم مرة في اليوم يمكنكِ أنتقوليهذهالنكتة،وتظل مضحكة! |
| Quantas vezes por semana julgam que o fazemos? | Open Subtitles | كم مرة في الاسبوع تظن أننا فعلناها؟ |
| Quantas vezes por dia dás de comer ao cão? | Open Subtitles | كَمْ مرّة في اليوم عليك أن تطعمي كلب من هذا النوع؟ |
| Quantas vezes por dia achas que ele come? | Open Subtitles | كَمْ مرّة في اليوم تعتقد بأنّه يَأْكلُ؟ |
| Quantas vezes por dia têm sexo? | Open Subtitles | الآن , كم مرة في اليوم تمارسون الجنس ؟ |
| Quantas vezes por semana? | Open Subtitles | كم مرة في الأسبوع؟ |
| Quantas vezes por dia? | Open Subtitles | كم مرة في اليوم |
| Quantas vezes por dia? | Open Subtitles | كم مرة في اليوم ؟ |
| Quantas vezes por semana? | Open Subtitles | كم مرة في الأسبوع ؟ |
| Então eu pergunto-vos: Quantas vezes por minuto... — oh, desculpem, isso foi um estudo com ratos. (Risos) Quantas vezes por mês os homens introvertidos executam o acto? | TED | لذلك أوجّه السؤال لكم: كم مرة في الدقيقة أعتذر تلك دراسة تخصّ الجرذان (ضحك) كم مرة في الشهر هل ينخرط الرجال الاننطوائيون بالعمل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 