عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quarentões" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأربعين
| Um escritório do FBI está cheio de quarentões. | Open Subtitles | ومكتب المباحث الفيدرالية مليء بالعملاء في سن الأربعين |
| Este é o poder da mente dos quarentões. | Open Subtitles | هذه صديقة لي في الأربعين من عمرها، |
| Se aqueles quarentões do "Glee" podem agir como adolescentes, nós também podemos. | Open Subtitles | انت محق. اذا أولئك ذو الأربعين عاما في "غلي" مسلسل* يستطيعون ان يمثلوا كالمراهقين، عندها نحن نستطيع. |