| Quarenta e oito, Chefe. Um no "caixote" e um fugido! | Open Subtitles | ثمانية وأربعون رجلا يارئيس واحد بالزنزانة وواحد هرب |
| Quarenta e oito horas e terei as vossas respostas. | Open Subtitles | ثمانية وأربعون ساعة، وسوف أجيب على اسئلتك |
| Quarenta e oito, Chefe. Um no "caixote" e um fugido! | Open Subtitles | ثمانية وأربعون واحد بالزنزانة وواحد هرب |
| Quarenta e oito. | Open Subtitles | ثمانية و أربعون |
| Partimos bem cedo. Quarenta e oito horas passaram rápido. | Open Subtitles | ثمانية وأربعين ساعة ستمضي بسرعة |
| - Quarenta e oito. - Quarenta e nove. | Open Subtitles | ثمانية وأربعين. |
| - Quarenta e oito dólares - Toma lá 50. | Open Subtitles | ثمانية وأربعون دولار تفضل 50 دولار |
| Quarenta e oito anos, Mãe! | Open Subtitles | ثمانية وأربعون سنة يا أمّ. |
| Quarenta e oito? | Open Subtitles | ثمانية وأربعون ؟ |
| Quarenta e oito horas. | Open Subtitles | ثمانية وأربعين ساعة. |
| Quarenta e oito. | Open Subtitles | ثمانية وأربعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 