عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quase morreu num" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كادت تموت على
| No dia em que conheceste a Branca de Neve, quase morreu num cavalo. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(يومَ قابلتِ (سنو وايت كادت تموت على صهوة حصان |
| No dia em que conheceste a Branca de Neve, quase morreu num cavalo. | Open Subtitles | يومَ قابلتِ (سنو وايت) كادت تموت على صهوة حصان |