"que é que isso importa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مَنْ يهتم
• ما الذي يهم
• ومالمهم
• يهم ذلك

Minha família era, meu marido é. O Que é que isso importa?
عائلتك كانت كذلك, و زوجي كذلك, و ما الذي يهم في ذلك؟

O Que é que isso importa agora, Milo?
ما الذي يهم الان ، ميلو؟

Por Que é que isso importa?
ومالمهم في ذلك؟

Por Que é que isso importa?
فيما يهم ذلك الأمر؟

O Que é que isso importa?
بماذا يهم ذلك بحق الجحيم؟

- Então, é teu? - O Que é que isso importa?
اذًا هذا ملكك- ومالمهم ؟

O Que é que isso importa?
فيما يهم ذلك ؟