"que bom para ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جيد لك
• جيد بالنسبة لك
• هنيئاً لك
• مفيد لك
• هذا جيد لكِ
• طوبى لك
• هنيئًا لك
• هنيئاً لكِ
• خيرٌ لك
• خيرٌ لكِ
• جيد من اجلك
• جيّد لك
• هنيئًا لكِ

Rabo pequeno e firme. O que aconteceu? Que bom para ti!
مؤخرتك الكبيرة اختفت ماذا حدث هذا جيد لك

- Dá a volta. - Vou ao Golden Quill. - Que bom para ti.
ـ أنا ذاهب إلى مسابقة "الريشة" ـ جيد بالنسبة لك

Que bom para ti. Não há nada melhor do que ter alguém em casa à nossa espera.
هنيئاً لك لا يمكنك أن تقاوم فم دافء لطيف لتعود إِلى المنزل من أجله

Que bom para ti. Uma escapadela no fim-de-semana.
هذا مفيد لك اجازة تنطلقين فيها

Que bom para ti. Bem-vinda a Hudson.
( هذا جيد لكِ , ومرحباً بكِ في ( هادسون

Que bom para ti! Talvez agora possas bazar cá de casa!
طوبى لك تستطيع الإنتقال أخيراً

- Que bom para ti.
أتعلم؟ هنيئًا لك

Que bom para ti... tens todo direito de fingir ser deficiente.
جيد لك لديك كامل الحق للتظاهري بأنك معاقة

- Pára de brincar - Que bom para ti.
توقف عن المزاح- هذا جيد لك أيها الفتى-

É uma boa reacção. Que bom para ti.
جيد, هذا رد فعل جيد إنه جيد لك

- Que bom para ti.
جيد بالنسبة لك.

Que bom para ti!
أمر جيد بالنسبة لك

Que bom para ti.
جيد بالنسبة لك.

Mas Que bom para ti, não brincares contigo próprio.
لكن هنيئاً لك أنك لم تداعب نفسك

Chamas-te Leslie. Certo. Que bom para ti, Leslie!
اسمك (ليزلي) حسناً، هنيئاً لك يا (ليزلي)

Que bom para ti. Fica em casa, amuado.
حسناً مفيد لك ابق في البيت عبوس

Que bom para ti o prémio.
هذا مفيد لك بمنحتك.

- Que bom para ti.
هذا جيد لكِ

Que bom para ti e para o teu pequeno pénis.
طوبى لك طوبى لك و لقضيبك الصغير المعرّق

Que bom para ti.
حسنًا، هنيئًا لك

Sim, Que bom para ti. Quem andas a foder?
أجل ، هنيئاً لكِ ، تضاجعين من ؟

Que bom para ti!
خيرٌ لك ..

Que bom para ti.
خيرٌ لكِ

Que bom para ti.
هذا جيد من اجلك يا فتى

Fui avô. Que bom para ti.
ـ كان لديّ حفيد ـ هذا شيء جيّد لك

Impressionante. Que bom para ti.
هذا مبهر، هنيئًا لكِ.