عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que bom que veio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا سعيدة بحضورك
| Que bom que veio tão tarde. | Open Subtitles | كم أنا سعيدة بحضورك في هذا الساعة المتأخرة. |
| Que bom que veio, Menina Melly. | Open Subtitles | أنا سعيدة بحضورك يا سيدة مللي |