عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que deixe de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن أتوقف عن
| Eles estão a falar em censurar-me, o Reitor Clay e a direcção pediram-me que deixe de trabalhar com os agricultores, senão... | Open Subtitles | يتكلمون عن محاصرتي المجلس طلب مني أن أتوقف عن العمل |
| Queres que deixe de ver o Leo? | Open Subtitles | هل تريدني أن أتوقف عن الخروج مع " ليو " ؟ |
| Queres que deixe de beber? | Open Subtitles | ماذا؟ أتريدينني أن أتوقف عن الشُرب؟ |
| Quer que deixe de o ver, não é? | Open Subtitles | أتريدني أن أتوقف عن مقابلته؟ |