"que deram as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذين أعطوا

Tratamos com cuidado os nossos vastos campos onde homens e mulheres que deram as suas vidas pela nossa liberdade repousam agora.
بعناية نُديرُ حقولَ واسعةَ حيث أولئك الشباب و النساء الذين أعطوا حياتَهم لحريتِنا يرقدون

Se apanharmos as pessoas responsáveis, aquelas que deram as ordens, vai valer a pena.
لو إستطعنا الوصول للمسؤولين؛ الأشخاص الذين أعطوا الأمر سيكون الأمر يستحق ذلك