عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que ele fez um" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنه عقد
| Reza a história que ele fez um pacto com o diabo pelo dom da música. | Open Subtitles | و الحكاية تقول أنه عقد صفقة مع الشيطان ليمنحه موهبة الغناء |
| Temos muita certeza que ele fez um acordo com um demónio, | Open Subtitles | إننا واثقان أنه عقد صفقة مع شيطان. |
| Parece que ele fez um melhor. | Open Subtitles | يبدو أنه عقد إتفاقاً أفضل |