عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que está a jogar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
التي تلعبها
| Não está equipado para estar aqui, não neste lugar e não neste jogo que está a jogar. | Open Subtitles | أنت لست مؤهلا لأن تكون هنا، ليس في هذا المكان ولا في هذه اللعبة التي تلعبها |
| E este jogo cobarde que está a jogar agora, apenas causará muitas outras mortes. | Open Subtitles | وهذه اللعبه الجبانه التي تلعبها هنا |
| Mas tenho o dinheiro. É um jogo perigoso que está a jogar. | Open Subtitles | هذه لعبة خطيرة التي تلعبها |