عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que este seja o momento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن هذا الوقت
| Não creio que este seja o momento ou o lugar para esta conversa. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا الوقت أو المكان (المناسبينلهذهالمحادثة،(ريس. |
| Jody, não acho que este seja o momento ou local para discutir detalhes sangrentos. | Open Subtitles | (جودي)، في الحقيقة لا أظن أن هذا الوقت أو المكان لمناقشة التفاصيل الدموية. |
| -Não acho que este seja o momento.. | Open Subtitles | انا حقا لا اعتقد أن هذا الوقت مناسب... |