عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que estou em casa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنني بالمنزل
-
أنني في المنزل
| Afinal, parece que estou em casa. | Open Subtitles | حتى نجد حلاً نهائياً لذلك. يبدو أنني بالمنزل بعد كل شيء. |
| Se alguém perguntar, diz apenas que estou em casa a recuperar. | Open Subtitles | اذا أحدهم سأل فقط أخبره أنني في المنزل أتماثل للشفاء |
| Entra antes que as crianças pensem que estou em casa. | Open Subtitles | أدخلي، قبل أن يظن الأطفال أنني في المنزل. |