| Acha que estou em perigo? | Open Subtitles | هاي ، انتظر هل أنا في خطر هنا؟ |
| Estás... ou não estás Gina, a dizer que é por causa do meu pai, que estou em perigo de ter um caso? | Open Subtitles | هل تقولين أم لا يا (جينا) أنه بسبب والدي أنا في خطر تكوين علاقة؟ |
| Espera, estragaste a minha escapadinha de fim-de-semana para me avisares que estou em perigo e agora dizes-me o quê, que estamos safos? | Open Subtitles | لقد دمرت عطلتي الأسبوعية لتخبرني أني في خطر و الآن ماذا تخبرني؟ أننا في أمان؟ |
| Alguém me quer aqui por alguma razão, o que significa que estou em perigo ou... | Open Subtitles | أحدهم يريدني هنا لسبب ما مما يعني أني , في خطر .. |
| Ele e a minha esposa pensam que estou em perigo. | Open Subtitles | بصراحة، وقال انه و زوجتي أعتقد أنني في خطر. |
| Não acreditas mesmo que... estou em perigo, pois não? | Open Subtitles | أنا أعني ، أنت لا تعتقد أنني في خطر ، أليس كذلك ؟ |
| Porque é que estou em perigo? | Open Subtitles | لماذا أنا في خطر ؟ |
| - Achas que estou em perigo? | Open Subtitles | -هل أنا في خطر ؟ |
| Acha que estou em perigo? | Open Subtitles | هل تعتقد أني في خطر ؟ |
| Tem razão. - Acha mesmo que estou em perigo? | Open Subtitles | هل تفترضين حقاً أنني في خطر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 