| - Eles não querem que eu jogue, dizem que jogo mal. | Open Subtitles | انهم لا يريدونني أن ألعب يقولون أني لست جيدة |
| Queres que eu jogue? Vou já a correr. | Open Subtitles | ."لم أعرف انك أردتني أن ألعب يا"لاري سأذهب للبيت سريعاً |
| Querem que eu jogue contra uma mulher de noventa anos? | Open Subtitles | - تريدني في الحقيقة أن ألعب دور مرأة بعمر 90 سنة؟ |
| Quer que eu jogue "Operação O Vigilante"? | Open Subtitles | تريديني ان العب مشروع اليقظة ؟ |
| Este tipo quer que eu jogue pelo seguro. | Open Subtitles | هذا الرجل ارادني ان العب بأمان |
| O meu pai quer que eu jogue hóquei em campo. Isto é inacreditável. | Open Subtitles | أبي يريدني أن ألعب الهوكي هذا لا يصدق |
| Espero que não queira que eu jogue. | Open Subtitles | آمل أنّك لا تتوقع مني أن ألعب. |
| Você quer que eu jogue aqui para si? | Open Subtitles | هل تريد لي أن ألعب هنا بالنسبة لك؟ |
| A minha mãe não quer que eu jogue mais. | Open Subtitles | أمي لا تريدني أن ألعب مجدداً |
| Quer que eu jogue com uma perna só? | Open Subtitles | تريد أن ألعب بساق واحدة؟ |
| Não queres que eu jogue. | Open Subtitles | أنتِ لا تريدينني أن ألعب |
| Ela quer que eu jogue hoje. | Open Subtitles | تريد مني أن ألعب الليلة |
| Golfe. Querem que eu jogue golfe. | Open Subtitles | يريدون منّي أن ألعب غولف |
| Importas-te que eu jogue, Ernie? | Open Subtitles | أتمانع أن ألعب , (إيرنى)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 