عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que isto pode parecer estranho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن هذا قد يبدو غريباً
| Olha, sei que isto pode parecer estranho, mas tu estavas em casa todo o dia? | Open Subtitles | إسمع، أعلم أن هذا قد يبدو غريباً لكن، هل كنت بمنزلك طوال اليوم؟ |
| - Ouça, sei que isto pode parecer estranho.. | Open Subtitles | انظري، أعلم أن هذا قد يبدو غريباً. |