ويكيبيديا

    "que isto se trata" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • سبب كل هذا
        
    • عمّ يدور كلّ هذا
        
    • يدور هذا
        
    • هذا مايدور
        
    Eu sei do que isto se trata, Hiro. Open Subtitles (أنا اعرف سبب كل هذا يا (هيرو
    O que... De que é que isto se trata, George? Open Subtitles ما سبب كل هذا يا (جورج)؟
    Finch, acho que sei do que isto se trata. Open Subtitles (فينش). أعتقد أنّي أعرف عمّ يدور كلّ هذا.
    Do que é que isto se trata, Castle? Open Subtitles أعني، عمّ يدور كلّ هذا يا (كاسل)؟
    Eu não sei do que é que isto se trata. Open Subtitles أنا لا أعرف حول ماذا يدور هذا الأمر
    Sabemos do que isto se trata? Open Subtitles إذًا هل نعلم عما يدور هذا الأمر؟
    É disso que isto se trata? Open Subtitles هل هذا مايدور حوله كل الموضوع؟
    Não é disso que isto se trata. Open Subtitles ليس هذا مايدور عنه الأمر
    Nós sabemos do que isto se trata. Open Subtitles كلانا نعرف عماذا يدور هذا
    Eu sei do que isto se trata. Open Subtitles أنا أعلم عما يدور هذا الأمر

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد