عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que leva você lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي يأخذك هناك
| "O que leva você lá mas leva você a lugar nenhum"- | Open Subtitles | ما الذي يأخذك هناك ولكن لا يأخذك الي اي مكان ؟ |
| O que leva você lá mas leva você a lugar nenhum? Não faço ideia. | Open Subtitles | ما الذي يأخذك هناك ولكن لا يأخذك الي اي مكان ؟ |