عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que lutaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك حاربت
-
ما قاتلت
| Porque achas que lutaste tão bem? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنك حاربت بشكل جيد اليوم؟ |
| A mãe diz que lutaste numa batalha. | Open Subtitles | -أمي قالت أنك حاربت في معركة ، |
| Foi por isto que lutaste a vida toda, Boyka. E agora está aqui. | Open Subtitles | ما قاتلت لأجله طوال حياتك أمسى بين يديك |