| Que mais podemos fazer que ainda não foi feito? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل أننا لا بالفعل تفعل؟ |
| Limita-te a voltar vivo. Nós fizemos o nosso melhor, o Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | لقد بذلنا قصارى جهدنا، ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من ذلك؟ |
| Além disso, Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | بالإضافة ، ماذا يمكننا أن نفعل أكثر من هذا ؟ |
| Que mais podemos fazer Darryl? Procuramos todo dia. | Open Subtitles | وماذا يمكننا ان نفعل برأيك ونحن نبحث طوال اليوم. |
| Não sei, diz-me. Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | لا اعلم انت اخبرني ماذا يمكننا ان نفعل غير ذلك ؟ |
| Que mais podemos oferecer para além do que já oferecemos? | Open Subtitles | - ماذا نستطيع أن نعدكم أكثر -من الذي عندنا |
| - O Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | - الآباء المؤسسين الجدد لأمريكا" ـ ماذا عسانا أن نفعل؟ |
| Vamos ver, o Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | لنرى الآن ماذا يمكننا أن أيضاً لا يمكننا أن ندغدغ إلمو |
| Não custa tentar, Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | يستحق المحاولة، ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
| Como disseste, o Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | كما قلت ، ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟ |
| Não custa tentar, Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | يستحق المحاولة، ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
| Não. O Que mais podemos tentar? | Open Subtitles | لان ماذا يمكننا أن نجرب أيضاً؟ |
| Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل سوى ذلك؟ |
| Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟ |
| Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا أن نفعل؟ |
| Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | وماذا يمكننا ان نفعل ؟ |
| Que mais podemos fazer além de viver como sempre vivemos? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل الا العيش بالطريقة التي نعرفها دائما |
| Mas quem sabe o Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | لكن من يعلم ماذا يمكننا ان نفعل ايضاً |
| - Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | ماذا يمكننا ان نفعل؟ |
| Vamos levar isto para o farol, ver o Que mais podemos descobrir sobre a ilha. | Open Subtitles | حسناً، سنأخذ تلك الأغراض للمنارة ولنرّ ماذا نستطيع أن نجد على الجزيرة |
| Nikki, eles já nos expulsaram. Que mais podemos fazer? | Open Subtitles | (نعم، ولكنهم طردونا يا (نيكي ماذا عسانا أن نفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 