عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me contes como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تخبرني كيف
| Preciso que me contes como tudo aconteceu. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني كيف سارت الأحداث |
| Sugiro que me contes como é que me descobriste. | Open Subtitles | أقترح أن تخبرني كيف عرفت أمري. |