عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me deves uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنك تدينين لي
| Pensei que era importante. Acho que me deves uma desculpa, Barbara. | Open Subtitles | ظننت أنه سيكون مهمًا أظن أنك تدينين لي باعتذار , باربرا |
| Digamos que me deves uma. Ficas a dever-me... | Open Subtitles | لنعتبر أنك تدينين لي بخدمة، تدينين... |