"que me disseste para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي قال لي
• قلت لي أن
• من أخبرني أن

Foste tu que me disseste para Ihe dar uma hipótese.
حسنا انت الوحيد الذي قال لي ان اعطيه فرصة

Foste tu que me disseste para arranjar tempo a sós com a Emma.
الذي قال لي ان بعض النقاط لقضاء الوقت وحدي مع ايما أنا فقط في محاولة لمتابعة مشورتك الحكيمه جداً

Sei que me disseste para desaparecer, mas tinha de te voltar a ver.
أعلم أنّك قلت لي أن أغرب ولكن أردتُ أن أراك مرّة أخيرة

Tu é que me disseste para apostar carros.
أنت الذي قلت لي أن السباق سيارة لسيارة غير معرّض للفشل

Foste tu que me disseste para brincar com ele.
أنت من أخبرني أن ألعب بها

Tu é que me disseste para me divertir mais com os meus poderes.
-أنتِ من أخبرني أن أستمتع بقواي .

Tu é que me disseste para não guardar os sentimentos...
أنت الشخص الذي قال لي لا لدفع مشاعري أسفل، لذلك...

E que me disseste para te lamber o teclado aí em baixo.
وأنك قلت لي أن ألعق لك لوحة المفاتيح هناك بالأسفل

Foste tu que me disseste para seguir os meus instintos.
أنت الذي قلت لي أن ألحق بحواسي

Lembras-te que me disseste para esquecer o Lobos.
أتذكر عندما قلت لي (أن أنسى أمر (لوبوس