عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que me permitas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن تسمح لي
| Obrigado por teres aceite o nosso convite, e sê bem-vindo. Espero que me permitas fazer o papel de anfitrião. | Open Subtitles | شكرًا على قبول الدعوة ومرحبًا، آمل أن تسمح لي بلعب دور المضيف. |
| Sugiro que me permitas voltar para casa em paz. | Open Subtitles | أقترح أن تسمح لي بالعودة للبيت في أمان. |
| Espero que me permitas dizer isto. | Open Subtitles | أتمنى أن تسمح لي بقول هذا |