عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que morreres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الذي ستموت
| Vão pisar-te os calcanhares, até ao dia em que morreres. | Open Subtitles | جميعهم سيبقوا بأقدامك حتى اليوم الذي ستموت به |
| No dia em que morreres de Sida vou festejar. | Open Subtitles | ..و اليوم الذي ستموت فيه بسبب الايدز |