| Acho que não estamos aqui para nenhuma treta. | Open Subtitles | أنا أعتقد أننا لسنا هنا من أجل أجتماع تافة |
| Algo me diz que não estamos aqui para jogar poker. | Open Subtitles | لدي إحساس ما أننا لسنا هنا من أجل لعبة البوكر |
| O que vai acontecer quando o Maitland voltar e descobrir que não estamos aqui? | Open Subtitles | "ماذا سيحدث عندما يعود "ميتلاند ويكتشف أننا لسنا هنا ؟ |
| O problema é que não estamos aqui, e portanto não sei o que raio disseste. | Open Subtitles | بما أننا لسنا هنا لا أذكر ما لم تقل |
| Detective Miller, asseguro-lhe que não estamos aqui para nos intrometer. | Open Subtitles | المحقق ميلير أُكدد لكْ لسنا هُنا لتدخل أو الأزعاج |
| A Pearl diz que não estamos aqui por vingança, não é? | Open Subtitles | من يقول أننا لسنا هنا من اجل الأنتقام؟ |
| A verdade é que não estamos aqui para falar do "porquê". | Open Subtitles | الحقيقية هي أننا لسنا هنا لنتحدث عن "لماذا" فهذا يأتي لاحقاً |
| Verá que não estamos aqui. | Open Subtitles | وقالت انها سوف نرى أننا لسنا هنا. |
| No seu coração, sabe que não estamos aqui porque o Ronald está a ajudar-nos. | Open Subtitles | ، الأن، في قلبك تعرفين أننا لسنا هنا . لأن (رونالد) يُساعدنا بهذا التحقيق |
| Está a insinuar que não estamos aqui? | Open Subtitles | هل تشيرين الى أننا لسنا هنا |
| A Pearl diz que não estamos aqui por vingança, não é? | Open Subtitles | (بيرل) قالت أننا لسنا هنا للأنتقام ، صحيح؟ |
| Faz de conta que não estamos aqui. | Open Subtitles | صه، تظاهري أننا لسنا هنا |
| - Finja que não estamos aqui. | Open Subtitles | تظاهر أننا لسنا هنا |
| Pois. Finge que não estamos aqui. | Open Subtitles | نعم ، تظاهري بأننا لسنا هُنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 