عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não estamos na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا لسنا في
| Por muito que me pareça assim, pessoalmente sinto-me desesperadamente obrigado a lembrar-te que não estamos na prisão | Open Subtitles | رغم أنني شخصياً أشعر بهذا إلا أنني مضطر إلى تذكيرك أننا لسنا في سجن |
| Ainda bem que não estamos na Arabia Saudita! | Open Subtitles | شكرا لله أننا لسنا في السعودية |