عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não irá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بأنك لن
| Prometa-me que não irá deixar a minha filha morrer em vão. | Open Subtitles | عدني بأنك لن تدع ابنتي تموت هباءً |
| Sei que não irá desiludir-me. | Open Subtitles | أعلم بأنك لن تخذلني |
| Ele diz... que não irá vencer. | Open Subtitles | يقول بأنك لن تفوزي |