"que não tenha medo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يخشى
• لا تخشى أن

É disso que estes miúdos precisam - um estranho que não tenha medo de estar com eles e de brincar com eles.
هذا ما يحتاجه أولئك الأطفال رجل غريب لا يخشى التواجد معهم واللعب معهم

Quero um homem que não tenha medo de ir a terrenos alagados perfurar. Perfurações profundas, sabem?
أريد رجل لا يخشى الذهاب للمناطق الرطبة و يثقب.

Preciso de um companheiro que não tenha medo da morte.
احتاج مرافق لا يخشى الموت

que não tenha medo de sujar as unhas com o lubrificante do motor.
لا تخشى أن يدخل القليل من زيت المحرك تحت أظافرها

Estamos à procura de alguém que realmente tenha tomates e que não tenha medo de enfrentar o August Marks.
نحن نبحث عن شخص من عصابة بيربل) لديه بعض الجرأة) لا يخشى مواجهة (أوغست ماركس)

- O que mereço é estar com alguém que não tenha medo de ser feliz.
-إن ما أستحقّه ... هو أن أكون برفقة أحد لا يخشى من السعادة.

Alguém que não tenha medo da morte.
شخص لا يخشى الموت. moarte.