عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que não vou fazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنني لن أفعل
| Oh, Eu já disse que não vou fazer isso. | Open Subtitles | لقد قلت لتوي أنني لن أفعل هذا. |
| Prometo que não vou fazer nada de mal. | Open Subtitles | أعدك أنني لن أفعل شيئاً خاطئاً |
| - Já te disse que não vou fazer isso. | Open Subtitles | أخبرتك أنني لن أفعل ذلك |
| - Já sabes que não vou fazer isso. | Open Subtitles | -تعرف أنني لن أفعل ذلك |