عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que o coração dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنّ قلبها
| Só que o coração dela escureceu e ela parou de defender as crianças que deveria proteger. | Open Subtitles | نعرف فقط أنّ قلبها اسودّ وتوقّفت عن الدفاع عن الأطفال المكلّفة بحمايتهم |
| Os paramédicos pensam que o coração dela parou... | Open Subtitles | -يظنّ قسم الطوارىء أنّ قلبها توقّف ... |
| Acho que o coração dela ainda está aqui em Teerão. | Open Subtitles | أظنّ أنّ قلبها مازال هنا، بـ(طهران) |