عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que o meu trabalho me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أن عملي
| Sempre soube que o meu trabalho me ia custar a vida. | Open Subtitles | . انت تعلم ، دائماً اعلم أن عملي قد يكلفني حياتي |
| Começava a pensar que o meu trabalho me estava a perseguir, até casa. | Open Subtitles | كنت بدأت أعتقد أن عملي ربما يتبع لي منزل. |
| Eu sei que o meu trabalho me faz viajar muito, mas... aos fins-de-semana, existe uma... | Open Subtitles | أعرف أن عملي يخرجني ...كثيراً من المدينة، لكن في عطل نهاية الأسبوع هناك... هناك |