| Do que o quê? | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أفضل لتغيير المستقبل من ماذا ؟ |
| Com respeito, menos perigoso do que o quê? | Open Subtitles | مع إحترامى سيدى ، أقل خطورة من ماذا ؟ |
| Melhor do que o quê? Ser comido por animais selvagens? | Open Subtitles | أفضل من ماذا, أن تأكلهم حيوانات برية |
| Mais preocupações do que o quê? | Open Subtitles | المخاوف من ماذا ؟ |
| Mais fácil do que o quê? | Open Subtitles | ميت أسهل من ماذا ؟ |
| - que o quê? | Open Subtitles | من ماذا من دماغك |
| Melhor do que o quê, senhor? | Open Subtitles | تحسّن من ماذا يا سيدى ؟ |
| Mais limpa do que o quê? | Open Subtitles | ؟ اكثر جاذبيه من ماذا |
| Mais importante do que "o quê" é "quando" . | Open Subtitles | الأهم من "ماذا هو "متى". |
| Menos do que o quê? | Open Subtitles | اقل من ماذا ؟ |
| Mais fácil do que o quê? | Open Subtitles | أسهل من ماذا ؟ |
| Mais que o quê? | Open Subtitles | أكثر من ماذا ؟ |
| Mais do que o quê? | Open Subtitles | اكثر من ماذا ؟ |
| Do que o quê? | Open Subtitles | من ماذا ؟ |
| Melhor que o quê? | Open Subtitles | أفضل من ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 