عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que poderíamos ser" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أننا سنكون
| E gostamos das mesmas coisas. eu acho que poderíamos ser bons amigos. | Open Subtitles | و نحب نفس الأشياء. أظن أننا سنكون أصدقاء جيدين. |
| Sabia que ela partiria algum dia, apenas, pensei que poderíamos ser uma família normal durante algum tempo. | Open Subtitles | أعلم أنها سترحل يومًا ما افتكرت أننا سنكون عائلة طبيعية لفترة |
| - acha que poderíamos ser amigos? | Open Subtitles | -تعتقد أننا سنكون أصدقاء؟ |