"que porcaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يا لها من فوضى
-
للفوضى
-
يالها من فوضى
| Que porcaria. | Open Subtitles | يا لها من فوضى. |
| Que porcaria é essa! | Open Subtitles | يا لها من فوضى! |
| Que porcaria. | Open Subtitles | يا لها من فوضى |
| Que porcaria. | Open Subtitles | ــ يا للفوضى ــ كلما كان الإعداد فوضوياً حسن المذاق |
| Que porcaria. | Open Subtitles | يا للفوضى - إن لن تنظف المكان - |
| Meu Deus, Que porcaria. | Open Subtitles | يا للمسيح يالها من فوضى شنيعه |
| Que porcaria. | Open Subtitles | يالها من فوضى |
| Que porcaria! Olha para isto! | Open Subtitles | يا لها من فوضى |
| Que porcaria. | Open Subtitles | يا للفوضى |
| Que porcaria. | Open Subtitles | يالها من فوضى |
| Que porcaria. | Open Subtitles | يالها من فوضى |