عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que queira falar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أردت الحديث
| Esta conversa acabou a menos que queira falar comigo, mas não posso prometer que darei atenção, detective. | Open Subtitles | معذرة سيدي هذه محادثة خاصة نعم، هذه المحادثة أنتهت ألا إذا أردت الحديث لي |
| É algo de que queira falar? | Open Subtitles | هل أردت الحديث بأمر؟ |