عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que quer jogar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يريد اللعب
-
تريد أن تلعب
| Quem é que quer jogar? | Open Subtitles | من يريد اللعب ؟ |
| Agora tem a certeza de que quer jogar este jogo? | Open Subtitles | الآن ... ... هل أنت متأكد أنك تريد أن تلعب هذه اللعبة؟ |