"que raptou a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الذي اختطف

- Um chacal que raptou a minha noiva. Eu não sou a sua noiva.
ـ الذئب الذي اختطف خطيبتي ـ أنا لست خطيبتك

É o gajo que raptou a minha irmã, ou pelo menos foi um deles.
هذا هو الرجل الذي اختطف اختي، أو على الأقل أحدهم

Julguei que tinham prendido o homem que raptou a pobre rapariga.
ظننت أنهم اعتقلوا الرجل الذي اختطف تلك الفتاة المسكينة

Temos de encontrar o homem que raptou a Eva.
حسنا، لقد فلدي العثور على الرجل الذي اختطف إيفا.

Porque o homem que raptou a sua filha, tem a minha família.
لأن الرجل الذي اختطف ابنتك يملك عائلتي

Pareces o gajo que raptou a Elizabeth Smart.
تبدو كالرجل الذي اختطف (إليزابيث سمارت).

Charles Mead, o homem que raptou a Claire Matthews, é um deles.
الأوّل (تشارلز ميد)، الرجل (الذي اختطف (كلير ماثيوز