| Sabes o que se costuma dizer sobre o fruto proibido. | Open Subtitles | حسناً, تعرفين ما يقال حول الفاكهة الممنوعه |
| Sabes o que se costuma dizer, "tal mãe, tal filha". | Open Subtitles | أوَ تعلم ما يقال ؟ .. كما هي الأُم تكون إبنتها |
| Não sei, mas sabes o que se costuma dizer, se se movimenta de forma suspeita... | Open Subtitles | لا أعلم لكن تعلمين ما يقال منيمشيكالبطة... |
| Sabes o que se costuma dizer: um bebé observado nunca gatinha. | Open Subtitles | انت تعلمي ما يقال الطفل المراقب لا يزحف |
| Sabes o que se costuma dizer sobre a fé. | Open Subtitles | تعلمى ما يقال عن الإيمان |
| Ainda não decidi. Sabe o que se costuma dizer? | Open Subtitles | انا اقرر انت تعرف ما يقال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 