عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"que se opõe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعارض
| Assim como um homem que se opõe à mudança inevitável... não tem necessariamente de ser chamado antiquado. | Open Subtitles | كرجل يعارض التغيير الحتمي ليس بحاجة إلى أن يتم اعتباره عضواً من جماعة مناهضي استخدام الآلات |
| Quem é que se opõe a "A Família Vem Primeiro"? | Open Subtitles | من حقاً يعارض هذه السياسة ؟ |
| Todos aqueles que se opõe a Pablo Escobar são um alvo potencial dos seus assassinos. | Open Subtitles | فكل من يعارض (بابلو إيسكوبار) يعتبر هدفاً محتملاً لقتلته |