| * Que sentimento é esse * * de que estás tão seguro? | Open Subtitles | ♪ ♪ ما هذا الشعور ♪ ♪ الذي يجعلك على يقين منه؟ |
| * Que sentimento é esse * * de que estás tão seguro? | Open Subtitles | ? ما هذا الشعور ? ? |
| * Que sentimento é esse * * de que estás tão... * * seguro? | Open Subtitles | ? ما هذا الشعور ? ? |
| Que sentimento é esse Do qual tens tanta a certeza? | Open Subtitles | "ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟" |
| * Que sentimento é esse * * que estás tão seguro? | Open Subtitles | ♪ماشعورك ♪ ♪ الذي أنت متأكد منه♪ |
| Que sentimento é esse Do qual tens tanta a certeza? | Open Subtitles | "ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟" |
| Que sentimento é esse Do qual tens tanta certeza? | Open Subtitles | "ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟" |
| Que sentimento é esse Do qual tens tanta certeza? | Open Subtitles | "ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟" |
| Que sentimento é esse Do qual tens tanta a certeza? | Open Subtitles | "ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟" |
| Que sentimento é esse Do qual tens tanta a certeza? | Open Subtitles | "ما هذا الشعور المُتأكدّ منه للغاية؟" |
| * Que sentimento é esse * de que estás tão... * * seguro? | Open Subtitles | ♪ ♪ ما هذا الشعور ♪ ♪... |
| * Que sentimento é esse * *dequeestástão* * seguro? | Open Subtitles | ♪ ماشعورك ♪ ♪ ال... ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 