| Queres que te leve a casa da Rachel? | Open Subtitles | هل تريدني ان اوصلك لمنزل رايتشل ؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل تريدني ان اوصلك الى منزلك؟ |
| - Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | -اتريد مني ان اسير معك للمنزل ؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل اسير معك ؟ |
| Tens a certeza não queres que te leve a casa? | Open Subtitles | أموقنة انكي لا تريدينني أن أوصلك لمنزلك ؟ |
| Queres que te leve a algum lado? De caminho, conversamos! | Open Subtitles | هل تريدني أن أوصلك لمكان ما بدراجتي ? |
| Não queres que te leve a casa? | Open Subtitles | ألا تريدين أن أوصلك للبيت؟ |
| Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | هل تريدين أن أوصلك للبيت؟ |
| - Queres que te leve a casa? | Open Subtitles | -هل تريدين أن أوصلك للمنزل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 