"que triste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا محزن
• حزين جدا
• أمر محزن
• هذا حزين
• مُحزن

- Que triste. Não posso ver. - Tenho uma menina?
هذا محزن يارجل لا استطيع ان ارى هل اصبحت اب لفتاه؟

Mas Que triste, montar um gato.
هذا محزن أنت تفعل هذا بنفسك من أجل إمرأة

Que triste. Tenho pena que o Eric tenha um padrasto mau.
هذا محزن ، أشعر بالسوء أن لدى إريك زوج أم مزعج

Morto. Que triste. Ele era um amigo de verdade.
لقد مات , هذا حزين جدا لكن كان صديق حقيقى

Digo outra vez. Que triste.
سأقولها مرة ثانية أمر محزن.

Que triste...
هذا مُحزن للغاية

Que triste!
هذا محزن للغاية.

Que triste.
هذا محزن للغاية.

Que triste. Ele vai deixar o concurso.
هذا محزن , سوف يتقاعد

Contei-Ihe do gato e disse-me: "Que triste".
أخبرته بمَ حدث لقطتي و قال: "هذا محزن"

- A casa dele ardeu. - Que triste.
احترق بيته للتو - كم هذا محزن -

Que triste. É muito triste.
هذا محزن للغاية

Que triste...
أوه، ذلك حزين جدا

Que triste!
ذلك حزين جدا.

Que triste...
...حزين جدا

Que triste, o Rajulio... foi detido pela Agência Federal Americana.
أمر محزن روخوليو) ، تم حجزه) من قبل العميل الامريكي

Oh, não, Que triste.
يا له من أمر محزن.

Que triste.
إنه أمر محزن

Que triste... meu aniversário e nada para comer
كم هذا حزين... أنه عيد ميلادي و لا يوجد شيء يؤكل

Mas Que triste.
مفقودة منذ يوم السبت (ريبيكا ميللر) اتصل برقم (310) 889-8666 مكافأة لمن يدل عليها هذا مُحزن جداً