عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"queimes a língua" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تحرق لسانك
| Como dizem os Italianos. "Não queimes a língua na sopa de outro." | Open Subtitles | كما المثل الايطالي يقول " لا تحرق لسانك في حساء رجل اخر" |
| Não queimes a língua. | Open Subtitles | لا تحرق لسانك |