عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"quem é que deixa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من يترك
| Quem é que deixa uma bola de baseball assinada por Babe Ruth desprotegida? | Open Subtitles | من يترك كرة سلة موقعه من بابي روث |
| - Quem é que deixa o carro assim? | Open Subtitles | من يترك سيارته هكذا ؟ |
| Quem é que deixa a esposa quando ela está grávida? | Open Subtitles | من يترك زوجته و هي حامل؟ |
| - Quem é que deixa uma arma no frigorífico? | Open Subtitles | من يترك مسدس في الثلاجة؟ |
| Quem é que deixa a bicicleta no corredor? | Open Subtitles | من يترك دراجته بالرواق؟ |